Za necelých deset let se League of Legends stala jednou z nejoblíbenějších online her na světě, možná nejznámější MOBA. Je to díky kombinaci dobrých postav a velmi krásné grafiky, kterou lze pro potěšení všech spustit i na počítači s omezenými prostředky.
League of Legends je hra, která je dostupná po celém světě – v průběhu let se tento titul objevil v mnoha jazycích. Přeloženy byly nejen texty a titulky, ale v každém jazyce byly od základu nahrány všechny zvuky postav a komentáře komentátora.
Samozřejmě můžete změnit jazyk ve hře na jiný (například čínštinu nebo španělštinu), ale tato změna se týká hlasu i textu. Tato nastavení jsou však dostupná pouze v případě, že změníte svou polohu nebo jinými slovy server (region), na kterém budete soutěžit s ostatními hráči ve světě.
Zde je návod, jak v několika jednoduchých krocích změnit jazyk ve hře League of Legends.
Proč potřebujete změnit jazyk klienta League of Legends?
Pravděpodobně již víte, že změna jazyka nezpůsobí žádné změny ve hře. Není se tedy čeho bát. Toto rozhodnutí je opravdu rozhodnutím podle vašich představ, protože s těmito změnami se mění i hlasové projevy postav.
Například v japonštině zní originální dabing od doby, kdy byla v Japonsku vydána první verze filmu Lol, a mnoho lidí oceňuje kvalitu tohoto dabingu ve srovnání se španělským nebo anglickým.
Když hra vyšla celosvětově, jediným jazykem klienta byla japonština, takže starší hráči se s tímto jazykem zcela ztotožňují, protože jsou na něj zvyklí.
Pokud tedy chcete změnit jazyk klienta, je to stále vaše rozhodnutí a měli byste vědět, že to nijak neovlivní herní mechanismy ani grafiku. Spíše to může do jisté míry ovlivnit počáteční vnímání hry. Na nový hlasový projev si však rychle zvyknete.
Jak změnit jazyk v novém klientovi League of Legends
V roce 2020 společnost Riot Games aktualizovala klienta tak, abyste si mohli vybrat alespoň jeden z regionálních jazyků pro daný server. Pokud je váš jazyk zahrnut v sadě jazyků pro server, na kterém hrajete, musíte provést následující kroky:
- Nejprve spusťte klienta LOL.
- Poté klikněte na tlačítko „Nastavení“ v pravém dolním rohu obrazovky.
- Přejděte do sekce „Obecné“ a klikněte na nabídku „Jazyk“.
- Nakonec vyberte jazyk, který chcete použít.
Nezapomeňte, že výběr jazyků závisí na tom, jaký server máte. Pokud váš jazyk není na seznamu dostupných jazyků, budete muset buď změnit server, nebo jít do souborů hry a vybrat si svůj jazyk.
Počítejte také s pingem a dalšími nepříjemnostmi.
Pokud se rozhodnete změnit server, postupujte následovně:
- Nejprve otevřete klienta a klikněte na ikonu zásobníku mincí v horní části obrazovky.
- Poté vyberte možnost „Příslušenství“.
- Klikněte na možnost „Server Transfer“ a vyberte jinou oblast, kterou chcete přehrát.
Po dokončení těchto kroků změníte server v League of Legends.
Jak ručně změnit jazyk v League of Legends na PC
Měli byste si uvědomit, že podle pravidel stanovených společností Riot Games nelze nastavit jazyk regionu, ve kterém League of Legends není k dispozici. Nemusí to však způsobit žádné problémy, protože tato změna neovlivní vaši hratelnost a nepřinese vám žádné další herní výhody.
Pokud chcete tuto změnu provést, můžete postupovat podle následujících kroků:
- Otevřete adresář League of Legends.
- Poté vytvořte nového zástupce. Klikněte na tlačítko „Odeslat na“ a poté vyberte možnost „Plocha“.
- Poté přejděte na nově vytvořeného zástupce a změňte cílové pole na požadovaný jazyk (napište „-locale=lan_REG“). Jako příklad pro japonštinu: -locale=ja_JP.
- Angličtina, cs_US
- Angličtina, cs_AU
- Angličtina, cs_GB
- Portugalština, pt_BR
- Turečtina, tr_TR
- Deutsch, de_DE
- Španělština, es_ES
- Francouzština, fr_FR
- Italština, it_IT
- Česky, cs_CZ
- Ελληνικά, el_GR
- Magyar, hu_HU
- Polština, pl_PL
- Romany, ro_RO
- Ruština, ru_RU
- Španělština, es_MX
- Poté přejděte na kartu „Obecné“ a zaškrtněte políčko „Pouze pro čtení“.
- Vyberte možnost „Accept“.
- Nakonec spusťte hru League of Legends pomocí vytvořené zkratky a užívejte si vybraný jazyk.
Ve všech těchto jazycích můžete klienta změnit jednoduše vložením příslušného kódu mezi uvozovky, které se zobrazí vedle části „Regionální nastavení“.
